Me encanta el cambio de estación. A mi juicio, la verdad, es que tiene un sinfín de cosas buenas. Quizá, lo mejor de todo, es que, después de dos semanas, entre impaciente y angustiosa, los quioscos vuelven a devolvernos la ilusión por estrenar ropa, por hacernos adorar el frío o el calor, según se tercie.
Pero lo que es un momento excitante y delicioso, se vuelve un mar de confusiones nada más abrir los especiales de las revistas. Yo, tras darle muchas vueltas, he confeccionado mi lista personal con las prendas y estilismos que más me han llamado la atención y a los que echaré un ojo en las tiendas a fin de hacerme con ellos. Empezamos:
· LEGGINS+DENIM: No quiero mentiros. Me enamoré de ellos cuando los vi en el blog de Mireia Canalda, My Daily Style. Para mi, son perfectos y…bastante c ómodos.
· LEGGINS+DENIM: I love it since I saw it in My Daily Style. It’s perfects and It is very comfortable.
PRINT ANIMAL: Es atrevido, sexy, salvaje y, desde hace unos años, el estampado más reproducido. Sin embargo, yo sólo me atrevo con un foulard y algún complemento. ¿Qué os parece? ¿Me lanzo a por una camisa o un vestido?
· PRINT ANIMAL: It is sexy, daring, savage and it is a print very request too. However, I only wear a foulard and some complement. What do you say me?
· SUNTUOSAS PIELES+ GABARDINA: Eso sí, falsas. No penséis mal. Soy una gran defensora de los animales en todos los aspectos y en este caso, mucho más. Volviendo al tema inicial, esta temporada pienso rescatar dos olvidadas prendas de mi armario: mi estola (adquirida hace unos años en Stradivarius) y mi querida gabardina negra(plato fuerte del look que lucí en mi Confirmación hace ahora ya casi seis años). Negativamente es un pelín larga. ¿Qué os parece? Para finalizar en el asunto de las pieles no puedo dejar de mencionar una chaqueta de piel negra, regalo de Reyes y que, aún no me he puesto. Este invierno pienso usarla varias veces.
· SUMPTUOUS SKINS+ TRENCH: Of course, I spoke about synthetic skins. I love the animals. I will wear my foulard’s skin with my black trench. Others days I use my black skin jackets. What do you say me?
· FLORES, MUCHAS FLORES: ¿Quién nos lo iba a decir? En pleno invierno, a dos grado bajo cero y con un vestido floreado o un foulard… Cuanto menos la propuesta es curiosa pero eso sí, bastante alegre y cálida. Mi próximo objetivo: lucir mis prendas más floreadas y hacerme con un vestido con dicho estampado.
· FLOWERS: Yes, in Winter. It is fantastic! Because the flowers contribute us warmth and brightness. The offer is very original and I love it. My next objective: I will buy a flowers’s dressed.
· JEANS BOYFRIENDS: Por una razón muy sencilla: consiguen lo prometido. Consiguen que las bajitas (como es mi caso) parezcamos más altas e, incluso, más delgadas. Hasta que los dictados de la moda lo permitan, serán un básico en mi armario.
· JEANS BOYFRIENDS: Why? Because it is perfects. And the shorts people look more tall and, of course, more slim. I love it!
¡Gracias por los comentarios!/ Thanks you for your comments!
